Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate French Arabic قانون إدارة الأراضي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En avril 2002, le Parlement a adopté des amendements à la loi sur les terres autochtones et à la loi sur l'administration des terres autochtones.
    وفي نيسان/أبريل 2002، قام البرلمان بتعديل قانون أراضي السكان الأصليين وقانون إدارة أراضي السكان الأصليين.
  • Le transfert aide l'État à s'acquitter pleinement et rapidement de l'obligation qui lui incombe en vertu du paragraphe 1 de l'article 18 de la loi sur l'administration des terres autochtones.
    ويسهّل تحويل الأراضي وفاء الدولة بصورة كاملة وسريعة بواجبها وفقاً للمادة 18(1) من قانون إدارة أراضي السكان الأصليين.
  • Les terres autochtones sont administrées par le Conseil d'administration des terres autochtones (Native Lands Trust Board) (NLTB) créé en 1940 par la loi sur l'administration des terres autochtones.
    ويتولى المجلس الاستئماني لأراضي السكان الأصليين، المنشأ في عام 1940 بموجب قانون إدارة أراضي السكان الأصليين، رعاية ملكية أراضي السكان الأصليين.
  • Après la promulgation, en 1940, de la loi sur l'administration des terres autochtones (ch. 134) et la création du Conseil d'administration des terres autochtones (NLTB), il aurait été raisonnable que la Couronne transfère au NLTB le soin d'administrer les terres publiques A et B.
    وبعد سن قانون إدارة أراضي السكان الأصليين (الباب 134) في عام 1940، وإنشاء المجلس الاستئماني لأراضي السكان الأصليين، كان من المعقول أن ينقل التاج إلى المجلس الاستئماني سلطة إدارة أراضي الدولة من الفئة ألف والفئة باء.
  • iii) Lois relatives à l'aménagement du territoire Il n'existe au Nicaragua aucune loi en vigueur sur l'aménagement du territoire, mais l'Assemblée nationale est saisie d'un projet en ce sens.
    لا يوجد حالياً قانون بشأن إدارة الأراضي. وقد قدم مشروع قرار بشأن إدارة الأراضي إلى الجمعية الوطنية.